4.7.10

I BECA RESIDENCIA OTOÑO-INVIERNO PARA LA CREACIÓN ARTÍSTICA. CENTRE D’ART LA RECTORIA /// AUTUMN-WINTER RESIDENCY GRANT FOR THE ARTISTIC CREATION, ART CENTRE LA RECTORIA

Hasta el 15 de septiembre 2010 / Deadline: September 15th 2010

El Centre d’Art La Rectoria, situado en Sant Pere de Vilamajor, Barcelona se fundó en el año 1987 y está ubicado en una masia del Siglo XVII.

El Centre es una entidad no lucrativa que tiene por objetivo conciliar las artes, las nuevas tecnologías y la naturaleza. Es un lugar de residencia y de trabajo para artistas, escritores e investigadores que ha nacido con la voluntad de ser una plataforma para la expresión y el desarrollo del pensamiento del arte contemporáneo.

/////////////////////////////////////////////////////

The Art Centre La Rectoria located in Sant Pere de Vilamajor, Barcelona, Spain, was founded in 1987 and is situated an antique country house from the 17th Century.

The centre is a non-profit entity whose main purpose is to combine and promote the arts, new technologies and nature. It is also a place of residence and work space for artists, writers, and any investigation pertaining to the expression and development of contemporary art.
Bases De La I Beca Residencia Otoño-invierno (English version below)

Beneficiarios:

La Beca está dirigida a artistas tanto a nivel nacional como internacional, de cualquier disciplina artística.

Se tendrán en cuenta todos los proyectos presentados dentro del plazo y aquel que se considere idóneo podrá optar a una estancia gratuita en el centro, disponiendo de alojamiento y taller para realizar el proyecto presentado. La Beca no incluye manutención.

Conceptos:

La beca incluirá los siguientes conceptos:
Un espacio de trabajo en el Centro:
Posibilidad de utilizar los recursos y equipamientos del Centro y de su entorno natural.
Residencia y alojamiento:
La duración de la Beca será de uno a tres meses, entre octubre de 2010 y marzo del 2010.

Tema del proyecto:

El tema del proyecto debe estar basado en los ejes centrales del Centre d'Art La Rectoria:
el arte, la naturaleza, el medio ambiente, la movilidad alternativa y la memoria histórica.

Plazo de presentación:

La fecha de presentación del proyecto comienza el 1 de agosto de 2010 y finaliza el 15 de septiembre de 2010.
Todos los proyectos recibidos fuera de plazo no serán válidos para la convocatoria.

Lugar de presentación:

La inscripción se realizará enviando el dossier con toda la documentación en los dos formatos:
1.- enviando un correo electrónico a la dirección: centreartrectoria@gmail.com
2.- por correo postal a:
Centre d'Art La Rectoria
Av. Quatre Camins S/N
08458 Sant Pere de Vilamajor (Barcelona) España

Nota: es indispensable el dossier en ambos formatos (electrónico y físico).
Las consultas se pueden hacer por escrito a la misma dirección: centreartrectoria@gmail.com

Resolución:

El jurado estará constituido por una comisión nombrada por el Centre d'Art La Rectoria.
El resultado del jurado se hará público en la página web www.centreartrectoria.org.

Documentación a presentar:

1. Currículum Vitae
2. Fotocopia DNI o pasaporte
3. Dossier de la obra reciente
4. Proyecto a realizar en el Centre d'Art La Rectoria, detallando:
4.1. Carta de intenciones
4.2. Memoria
4.3. Objetivos
4.4. Materiales (breve resumen de los materiales necesarios para desarrollar el proyecto, herramientas y espacios necesarios)

Entidad Subvencionadora:

Centre d’Art La Rectoria
Tel: 938450059
Horario: de martes a sábado 9:30h a 13:30h.
web: www.centreartrectoria.org


////////////////////////////////////////////////////////// 


Requirements for the Autumn-Winter Residency Grant for the Artistic Creation

Applicants:

This grant is addressed to artists around the world, all disciplines.
It will be noted that all projects presented and accepted according to the Centre’s specifications have the option of free residency and work space to accomplish their project. This grant does not include maintenance.

Conditions:

The grant will include the following:
A work space in the Centre:
The possibility to use the Centre’s workshops, equipment and also take advantage of the natural surroundings to develop the approved project.
Living space:
The centre offers free accommodation and the use of its common spaces to the selected artists.
The duration of the grant will be from one to three months (between October 2010 and March 2010).

Project’s Theme:

The project’s theme will be based on the principal purposes and motivations at the Art Centre, La Rectoria: art, nature, the environment, alternative mobility and historic memory.

Deadline:

The date of the presentation of the project starts on August 1st, 2010 and finalized the 15th of September, 2010. All projects received after such date will not be valid.

Where:

Your application with all required materials may be sent in two formats:
2.- by postcard, sending the complete project to:
Centre d’Art La Rectoria
Av. Quatre Camins S/N
08458 Sant Pere de Vilamajor (BCN) Spain

Note: it is necessary to send both forms (electronic and physically in paper)
Any written questions may be sent to the same address: centreartrectoria@gmail.com

Notification:

The jury is made up of a selected commission named by the Centre d’Art La Rectoria.
Notification of the jury will be announced on the web site www.centreartrectoria.org.

Required Documentation:

1. Artistic Curriculum Vitae (Resume)
2. Photocopy of DNI or passport.
3. Dossier of recent work
4. Project to develop at the Centre d’Art La Rectoria
4.1. Letter of Intention
4.2. Biography
4.3. Purpose/Objective
4.4. Materials (a brief description of necessary materials needed to carry out project:
tools and space required)

Sponsorship by:

Centre d’Art La Rectoria
Tel: 938450059
Open Tuesday to Saturday from 9:30h to 13:30h

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Other news

Blogs